Function render_kernel_table 

pub fn render_kernel_table(
    embedded: &[(&str, &[u8])],
    set_hash: &str,
    shadowed_dropped: &[(&str, &str)],
    expected_absent: &[(&str, &str)],
) -> String

2026-09-26: Render the embedded kernel set (embedded, the loaded target’s TargetPtxSet::modules) with each module’s resolution. set_hash is metrale_kernels::KERNEL_SET_HASH, shadowed_dropped fills the SHADOWED column, and expected_absent selects the failures listed as expected (via super::split_failures).