pub fn client_bye<T: Write>(s: &mut T) -> Result<()>
2026-09-25: Tell the peer to end the paging loop; no reply is read.