Function ngram_ids 

pub fn ngram_ids(dims: &NgramDims, ctx: &[u32]) -> Vec<Vec<u64>>

2026-09-25: Row ids of every table over ctx. Returns num_tables() vectors of ctx.len() ids each, in table index order ((ngram-2)*K + split).