pub fn visible(valid_keys: &[u8], q_pos: usize, key_idx: usize) -> bool
2026-09-25: Which keys a query at q_pos may see: causal and not padding.
q_pos