pub fn install_for_stream(stream: u64)Expand description
2026-09-25: Build and install the recorder for a backend whose stream is
stream, when telemetry is at level Kernel. Called from
MetraleCudaBackend::new after the registry loads. A pool that cannot be
created leaves L1 off and logs why.