pub fn parse_rule_set(text: &str) -> Result<RuleSet, RuleError>
2026-09-30: Parse FUSIONS.toml text into its rules and routes.