Function with_settings 

pub fn with_settings(header: &Header, policy: &Policy) -> Header

2026-09-30: header with its settings line rebuilt from policy (after a device class re-reads its settings, or for a runtime route’s arm).