Function render 

pub fn render(circuit: &Circuit, plan: &FusionPlan, header: &Header) -> String

2026-09-28: Render plan of circuit.