pub fn util_budget(device_bytes: u64, util: f64) -> u64
2026-10-02: The util budget: device_bytes x util, as the engine computes it (truncated).
device_bytes x util