pub fn hardware_span(changed: &[String]) -> BTreeSet<String>
2026-09-26: Hardware nodes the changed paths sit under.